ECKKNEIPE
Originally from France, I moved to Berlin in 2014 and started the adventure with my analogue Canon AE-1 while discovering beauty of the then still relatively unpolished Berlin of yesterday. From the gritty melting pot Neukölln, to rough-and-tumble but cosy and punk-influenced corners of Friedrichshain. Observing everyday life in the Kiez, frequenting old, traditional Berlin bars, I captured the moment in "time snapshots", creating my own, new story.
"Eckkneipe" pays homage to the Berlin watering holes of yesterday and today. These "time capsules" are where the past converges with the present - seedy melting pots stirring together ages and classes alike. These once thriving stages, where the theatre and drama of everyday life play out, are gradually fading away in the ever-mutating Berlin of today.
Old barflies reminiscing the days of the Berlin Wall, the birth of punk and freedom movements across the entire city, sharing the tears and drinks in first moments of tearing down the fortress-like city borders. I was amazed by the openness of those strangers and delighted to hear their stories, but also to tell a few of my own...
Originaire de France, j'ai déménagé à Berlin en 2014 et débuté cette nouvelle aventure accompagnée de mon Canon AE-1. J’y ai découvert la beauté du Berlin d'hier, encore relativement peu polie.
Du melting-pot bouillonnant de Neukölln aux coins bruts mais chaleureux, influencés par le punk de Friedrichshain, j’ai observé la vie quotidienne du Kiez. En fréquentant de vieux bars traditionnels allemands et en y capturant des scènes de vie, j’ai pu créer ainsi ma propre histoire.
"Eckkneipe" rend hommage aux bars berlinois d'hier et d'aujourd'hui. Le passé converge avec le présent dans ces « capsules temporelles », brassant les âges et les classes sociales.
Ces scènes où se jouaient le théâtre et le drame de la vie quotidienne, autrefois florissantes, s'effacent peu à peu dans le Berlin d'aujourd'hui, en constante mutation.
De vieux piliers de bar se souviennent de l'époque du mur, de la naissance des mouvements punks, de la liberté retrouvée après la destruction des frontières de la capitale.
J'ai été étonnée de l'ouverture d'esprit de ces inconnus et ravie d'écouter leurs histoires, mais aussi de raconter quelques-unes des miennes...
